გერმანიის დედაქალაქ ბერლინში მდებარე დამოუკიდებელი, კერძო ორგანიზაცია CHRONOS-MEDIA, რომელიც ისტორიული ვიდეოარქივების განახლებაზე მუშაობს, თავის "იუტუბის" არხზე აქვეყნებს 1945 წლის 3 მაისს ბერლინში გადაღებულ კადრებს. ბერლინი უკვე აღებულია, რაიხსტაგზე წითელი დროშა ფრიალებს, ქალაქს საბჭოთა სარდლობა, მარშალ გ. ჟუკოვის ხელმძღვანელობით, ათვალიერებს.ჯარისკაცებს მიმართავს სტალინგრადის გმირი, რომელიც აღნიშნავს, რომ საბჭოთა ჯარმა სტალინგრადიდან ბერლინამდე დაამტკიცა, რომ გერმანული ვერმახტი არ იყო უძლეველი, უძლეველი მხოლოდ წითელი არმიაა:"ამხანაგებო! ჩვენ ამ გამარჯვებას იმიტომ მივაღწიეთ, რომ ჩვენს სახე...